Verzeichnis der Subprozessoren
Alle Unterauftragsverarbeiter, die beim Betrieb von Power IMS eingesetzt werden.
Version 1.3 · Stand 05. Oktober 2026
Power Manufaktur GmbH, UID CHE-153.237.765, Mettenwilstrasse 1, 6203 Sempach Station, Schweiz. Sitz in der Schweiz; Dienstleistungen für Kundenorganisationen im gesamten DACH-Raum (Deutschland, Österreich, Schweiz).
Dieses Verzeichnis gehört zum Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV). Änderungen werden mindestens 30 Tage vorher mitgeteilt.
Geltungsbereich: Dieses Verzeichnis betrifft ausschliesslich den Betrieb der Power-IMS-Apps im Auftrag von Kundenorganisationen. Dienste, die wir nur auf unseren Websites einsetzen (z. B. Google Analytics, MOCO), sind kein Bestandteil der Apps, verarbeiten keine Kundenfachdaten und sind in der Datenschutzerklärung Website aufgeführt.
1. Eingesetzte Unterauftragsverarbeiter
| Nr. | Dienstleister | Leistung für Power IMS | Verarbeitete Datenkategorien | Verarbeitungsregion | Grundlage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Microsoft (Microsoft 365 / Entra ID / SharePoint) | Anmeldung, Speicherung der Fachdaten und Anhänge im Tenant der Kundin | Identitätsdaten, Fachdaten, Anhänge | Tenant-Region der Kundin | Microsoft-DPA, SCC, EU Data Boundary |
| 2 | Microsoft (Azure OpenAI) | KI-Funktionen: Berichtsentwürfe, Zusammenfassungen, Übersetzungen | Inhalte, die Nutzende der KI-Funktion übergeben | West Europe | Microsoft-DPA; keine Nutzung zum Modelltraining |
| 3 | Lovable (Hosting- und Auslieferungsplattform, inkl. eingesetztem CDN/Edge-Anbieter) | Betrieb und Auslieferung der Web-Anwendung, Fehlerprotokolle, Trial-Anfragen | Server-Logdaten, technische Fehlerprotokolle, Trial-Kontaktdaten | Europa (Irland) | DPA / SCC des Anbieters |
| 4 | Brevo | Versand transaktionaler Benachrichtigungs-E-Mails, E-Mail-Domain-Verwaltung | Empfängeradresse, Betreff, Nachrichteninhalt | Europa (Frankreich) | DPA / SCC über Brevo |
| 5 | Partner Hub (Lizenzdienst) | Lizenzprüfung und Trial-Verwaltung | Tenant-Kennung, Lizenzschlüssel, Kontaktdaten der Ansprechperson | Europa (Irland) | Betrieb durch Power Manufaktur GmbH / Lovable |
Nr.
1
Dienstleister
Microsoft (Microsoft 365 / Entra ID / SharePoint)
Leistung für Power IMS
Anmeldung, Speicherung der Fachdaten und Anhänge im Tenant der Kundin
Verarbeitete Datenkategorien
Identitätsdaten, Fachdaten, Anhänge
Verarbeitungsregion
Tenant-Region der Kundin
Grundlage
Microsoft-DPA, SCC, EU Data Boundary
Nr.
2
Dienstleister
Microsoft (Azure OpenAI)
Leistung für Power IMS
KI-Funktionen: Berichtsentwürfe, Zusammenfassungen, Übersetzungen
Verarbeitete Datenkategorien
Inhalte, die Nutzende der KI-Funktion übergeben
Verarbeitungsregion
West Europe
Grundlage
Microsoft-DPA; keine Nutzung zum Modelltraining
Nr.
3
Dienstleister
Lovable (Hosting- und Auslieferungsplattform, inkl. eingesetztem CDN/Edge-Anbieter)
Leistung für Power IMS
Betrieb und Auslieferung der Web-Anwendung, Fehlerprotokolle, Trial-Anfragen
Verarbeitete Datenkategorien
Server-Logdaten, technische Fehlerprotokolle, Trial-Kontaktdaten
Verarbeitungsregion
Europa (Irland)
Grundlage
DPA / SCC des Anbieters
Nr.
4
Dienstleister
Brevo
Leistung für Power IMS
Versand transaktionaler Benachrichtigungs-E-Mails, E-Mail-Domain-Verwaltung
Verarbeitete Datenkategorien
Empfängeradresse, Betreff, Nachrichteninhalt
Verarbeitungsregion
Europa (Frankreich)
Grundlage
DPA / SCC über Brevo
Nr.
5
Dienstleister
Partner Hub (Lizenzdienst)
Leistung für Power IMS
Lizenzprüfung und Trial-Verwaltung
Verarbeitete Datenkategorien
Tenant-Kennung, Lizenzschlüssel, Kontaktdaten der Ansprechperson
Verarbeitungsregion
Europa (Irland)
Grundlage
Betrieb durch Power Manufaktur GmbH / Lovable
2. Optional, nur nach ausdrücklicher Auswahl durch die Kundin
| Nr. | Dienstleister | Leistung | Hinweis |
|---|---|---|---|
| 6 | Google (Gemini über das Lovable-AI-Gateway) | Alternative KI-Verarbeitung | Nur aktiv, wenn die Kundin in den Einstellungen diesen Anbieter wählt. Kann eine Übermittlung ausserhalb der Schweiz/EU bedeuten; die Kundin verantwortet die Auswahl. Für einen strikt schweizerisch/europäischen Betrieb diese Option nicht verwenden. |
Nr.
6
Dienstleister
Google (Gemini über das Lovable-AI-Gateway)
Leistung
Alternative KI-Verarbeitung
Hinweis
Nur aktiv, wenn die Kundin in den Einstellungen diesen Anbieter wählt. Kann eine Übermittlung ausserhalb der Schweiz/EU bedeuten; die Kundin verantwortet die Auswahl. Für einen strikt schweizerisch/europäischen Betrieb diese Option nicht verwenden.